make amends
/meɪk əˈmɛndz/Riparare un torto o un danno causato a qualcuno, spesso con azioni concrete o scuse sincere.
He made amends by apologizing and returning the stolen money.
Si è scusato e ha restituito i soldi rubati per riparare al torto.
After the argument, she tried to make amends with her friend.
Dopo la lite, ha cercato di riparare il rapporto con l'amica.
Questa espressione implica un tentativo attivo di correggere un errore o un danno causato a qualcuno.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto formale
Usa 'make amends' in situazioni in cui è necessario un gesto concreto o una scusa formale per riparare un danno.
⚡Regola d'oro
Uso corretto
Assicurati che l'azione di riparazione sia specifica e diretta alla persona o alla situazione coinvolta.
📖Origine della parola
L'espressione deriva dall'inglese medio 'amends', che significa 'riparazione' o 'compensazione'.
📝Note d'uso
Questa espressione è spesso usata in contesti formali o legali, ma può essere applicata anche in situazioni personali.