hedge

/hɛdʒ/
nounIntermedio
Formale

Una siepe o una barriera naturale o artificiale composta da arbusti o piante, spesso utilizzata per delimitare un'area o proteggerla.

They planted a hedge around their garden to keep out deer.

Hanno piantato una siepe intorno al loro giardino per tenere lontani i cervi.

💡

Il termine può riferirsi anche a una strategia finanziaria per ridurre il rischio.

💰Finanza
Tecnico

In finanza, una strategia utilizzata per ridurre il rischio di perdite in un investimento.

The company used derivatives to hedge against currency fluctuations.

L'azienda ha utilizzato derivati per coprire le fluttuazioni valutarie.

💡

Questo uso è comune nel contesto degli investimenti e della gestione del rischio.

Collocazioni

hedge fundfondo speculativohedge againstcoprire controhedge one's betscoprire le proprie scommesse

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

hedge one's betsModi di dire
Adottare misure precauzionali per ridurre il rischio.

💡Consiglio professionale

Uso finanziario

In finanza, 'hedge' si riferisce a strategie per ridurre il rischio, non alla siepe fisica.

Regola d'oro

Contesto

Assicurati di capire se il termine è usato in senso letterale o metaforico.

📖Origine della parola

Dall'antico inglese 'hecg', che significa 'recinto' o 'barriera'.

📝Note d'uso

Il termine può essere usato sia in senso letterale che metaforico, soprattutto in contesti finanziari.

Analisi della parola

hedge
recinto o barriera
root
Dizionario Inglese-Italiano