Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

heatstroke

/ˈhiːt.stroʊk/
noun★Intermedio— colpo di calore
🏥Medicina
Medico

Condizione medica grave causata da un'eccessiva esposizione al calore, che porta a un pericoloso aumento della temperatura corporea.

Symptoms of heatstroke include confusion, rapid pulse, and hot, dry skin.

I sintomi del colpo di calore includono confusione, polso accelerato e pelle calda e secca.

💡

Può essere fatale se non trattato tempestivamente. È importante raffreddare la persona e cercare assistenza medica immediata.

Generale

Stato di malessere causato da un'eccessiva esposizione al calore ambientale.

Tourists are warned about the risk of heatstroke in the desert.

Ai turisti viene consigliato di fare attenzione al rischio di colpo di calore nel deserto.

💡

Termine spesso usato in contesti di salute pubblica o avvertenze meteorologiche.

Collocazioni

suffer from heatstrokesoffrire di un colpo di caloreprevent heatstrokeprevenire il colpo di caloreheatstroke symptomssintomi del colpo di calore

Sinonimi

heat exhaustionsunstroke

💡Consiglio professionale

Come riconoscere il colpo di calore

Fai attenzione a sintomi come pelle calda e secca, confusione, nausea o perdita di coscienza. In questi casi, raffredda la persona con panni umidi e chiama immediatamente un medico.

⚡Regola d'oro

Prevenzione

Evita l'esposizione prolungata al sole nelle ore più calde, indossa abiti leggeri e bevi molta acqua. Le persone anziane e i bambini sono particolarmente a rischio.

📖Origine della parola

Composto da 'heat' (calore) e 'stroke' (colpo, attacco), con riferimento all'attacco improvviso che il corpo subisce a causa dell'eccessivo calore.

📝Note d'uso

In italiano, 'colpo di calore' è il termine più comune e diretto. 'Sunstroke' si riferisce specificamente al colpo di calore causato dall'esposizione diretta al sole, mentre 'heat exhaustion' indica uno stato di affaticamento da calore meno grave.

Analisi della parola

heat
calore
root
+
stroke
colpo/attacco
root
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.