even though
/ˈiːvən ðəʊ/conjunction★Intermedio
FormaleInformale
Indica che qualcosa accade nonostante un ostacolo o una circostanza sfavorevole.
She decided to travel even though she had a lot of work.
Ha deciso di viaggiare anche se aveva molto lavoro.
He bought the car even though it was expensive.
Ha comprato la macchina anche se era costosa.
💡
Può essere usato in contesti sia formali che informali.
Collocazioni
even thoughanche seeven though it'sanche se èeven though Ianche se io
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
even ifFrase
anche se
despiteFrase
nonostante
💡Consiglio professionale
Uso corretto
Ricorda che 'even though' introduce una concessione, mentre 'even if' introduce un'ipotesi.
⚡Regola d'oro
Regola principale
Usa 'even though' per esprimere un'azione che avviene nonostante un ostacolo.
📖Origine della parola
Deriva dall'inglese medievale 'even though', combinazione di 'even' (uguale) e 'though' (sebbene).
📝Note d'uso
Può essere usato all'inizio o nel mezzo di una frase. A volte può essere sostituito con 'although' o 'though'.
Analisi della parola
even
uguale
adverbthough
sebbene
congiunzioneDizionario Inglese-Italiano