despite

/dɪˈspaɪt/
nonostante

She went out despite the rain.

È uscita nonostante la pioggia.


FormaleInformale

Nonostante qualcosa, indica che un'azione avviene anche se c'è un ostacolo o una circostanza sfavorevole.

He continued working despite his illness.

Ha continuato a lavorare nonostante la sua malattia.

Despite the warnings, they proceeded with the plan.

Nonostante gli avvertimenti, hanno proceduto con il piano.

Può essere seguito da un sostantivo o una frase nominale.

Collocazioni

despite the fact thatnonostante il fatto chedespite all oddscontro ogni previsione

Frasi correlate

despite and in spite ofFrase
Entrambe le espressioni significano 'nonostante' e sono intercambiabili.

Consiglio professionale

Uso corretto

Ricorda che 'despite' è seguito da un sostantivo o una frase nominale, non da una frase verbale. Ad esempio, usa 'despite the rain' invece di 'despite it was raining'.

Regola d'oro

Differenza con 'in spite of'

'Despite' e 'in spite of' sono sinonimi, ma 'despite' è più formale e conciso. 'In spite of' è più comune nel linguaggio parlato.

Origine della parola

Deriva dal francese antico 'despit', che significa 'disprezzo' o 'ostilità'.

Note d'uso

È spesso seguito da un sostantivo o da una frase nominale. Non è seguito da una frase verbale.

Analisi della parola

despite
nonostante
root
Dizionario Inglese-Italiano