customer

/ˈkʌstəmər/
nounPrincipiante cliente
Formale

Una persona che acquista beni o servizi da un'azienda o un venditore.

The company values its loyal customers.

L'azienda apprezza i suoi clienti fedeli.

💡

Il termine può riferirsi sia a individui che a organizzazioni che acquistano prodotti o servizi.

Collocazioni

loyal customercliente fedelecustomer serviceservizio clienticustomer satisfactionsoddisfazione del cliente

Antonimi

Frasi correlate

customer experienceFrase
l'esperienza complessiva di un cliente con un'azienda
customer feedbackFrase
il feedback fornito dai clienti

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In italiano, 'cliente' è il termine più comune, mentre 'customer' può essere usato in contesti internazionali o aziendali.

Regola d'oro

Differenze tra 'customer' e 'client'

'Customer' si riferisce generalmente a chi acquista beni o servizi, mentre 'client' può avere una connotazione più formale o professionale.

📖Origine della parola

Deriva dall'antico francese 'custumer', che significa 'colui che è tenuto a pagare'.

📝Note d'uso

Il termine 'customer' è comunemente usato in contesti commerciali e di vendita al dettaglio. In italiano, 'cliente' è il termine più comune, mentre 'customer' può essere usato in contesti internazionali o aziendali.

Analisi della parola

cust
da 'custodire' (guardare, proteggere)
root
+
-omer
da 'homere' (colui che è tenuto a pagare)
suffix
Dizionario Inglese-Italiano