Looking up...
current affairs
/ˈkɜːrənt əˈfeəz/
attualità
She reads the newspaper every morning to stay informed about current affairs.
Legge il giornale ogni mattina per rimanere informata sull'attualità.
Formale
Eventi e questioni che riguardano la società, la politica e l'economia in un dato momento storico.
The debate focused on current affairs such as climate change and global security.
Il dibattito si è concentrato su temi di attualità come il cambiamento climatico e la sicurezza globale.
Spesso usato nei media, nei programmi di approfondimento e nei discorsi politici.
Collocazioni
to discuss current affairsdiscutere dell'attualitàcurrent affairs programprogramma di attualitàinternational current affairsattualità internazionale
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'current affairs' e 'news'
'Current affairs' si concentra su questioni di rilevanza pubblica e duratura, mentre 'news' può includere anche notizie di cronaca nera o eventi puntuali. Ad esempio, un programma di 'current affairs' potrebbe discutere la crisi climatica, mentre le 'news' potrebbero riportare un incidente stradale.
Regola d'oro
Uso in contesti formali
Il termine è tipicamente usato in contesti formali, come programmi televisivi, articoli di giornale o discussioni politiche. Evitare di usarlo in contesti informali o familiari.
Origine della parola
Compound of 'current' (from Latin 'currens', present participle of 'currere', meaning 'to run') and 'affairs' (from Old French 'afaire', meaning 'business' or 'matter'). The phrase emerged in the 17th century to describe matters of public interest.
Note d'uso
Il termine è spesso associato a notizie di carattere politico, sociale o economico. In italiano, 'attualità' può essere usato in modo più ampio, mentre 'current affairs' si riferisce specificamente a questioni di rilevanza pubblica e mediatica.
Analisi della parola
current
relativo al presente o al momento attuale
adjectiveaffairs
questioni o eventi di interesse pubblico
nounDizionario Inglese-Italiano