Looking up...
cusp of change
/kʌsp əv tʃeɪndʒ/
punto di svolta
The company is on the cusp of change with its new leadership.
L'azienda è al punto di svolta con la nuova leadership.
Formale
Momento critico in cui avviene una trasformazione significativa.
She felt she was on the cusp of change after years of stagnation.
Sentiva di essere al punto di svolta dopo anni di stagnazione.
The country stands on the cusp of a new era in technology.
Il paese si trova al punto di svolta di una nuova era tecnologica.
Spesso usato in contesti di crescita personale, sviluppo sociale o innovazione.
Collocazioni
on the cusp ofal punto dicusp of transformationpunto di trasformazione
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Come memorizzare
Associa 'cusp of change' a un'immagine mentale di un punto di confine tra due territori diversi, come un ponte che collega due terre. Questo ti aiuterà a ricordare il concetto di transizione.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'cusp of change' per descrivere un momento specifico in cui avviene una trasformazione, non per situazioni generiche di cambiamento lento.
Origine della parola
Dal latino *cuspis* (punta, estremità) + *of* (inglese) + *change* (inglese). Il termine 'cusp' in inglese ha origini latine e viene usato in matematica per indicare un punto di intersezione tra curve. In senso figurato, indica un momento di transizione critica.
Note d'uso
Comune in contesti formali o accademici per descrivere un momento di cambiamento imminente. Può essere usato sia in senso positivo che negativo, a seconda del contesto.
Analisi della parola
cusp
punto estremo o limite
rootof
di
prepositionchange
cambiamento
nounDizionario Inglese-Italiano