be thorough

/bi ˈθʌr.oʊ/
essere meticoloso

Make sure to be thorough when you check the data.

Assicurati di essere meticoloso quando controlli i dati.


Formale

Essere accurato e completo, prestando attenzione a tutti i dettagli.

She was thorough in her research.

È stata meticolosa nella sua ricerca.

Usato per indicare attenzione al dettaglio in attività di studio, lavoro o verifica.

Collocazioni

be thorough inessere meticoloso inbe thorough aboutessere meticoloso su

Frasi correlate

be diligentFrase
essere diligente
be carefulFrase
essere cauto

Origine della parola

Deriva dall'antico verbo inglese 'be' (essere) e dall'aggettivo 'thorough', proveniente dall'Old English 'thuruh' che significava 'completo, intero'.

Note d'uso

Il verbo 'be' è seguito da 'thorough' senza preposizione; per specificare il campo di applicazione si usa 'in' o 'about'.

Dizionario Inglese-Italiano