be careless
/biː ˈkeələs/Non prestare attenzione o essere trascurato in qualcosa, spesso portando a errori o danni.
He was careless with his words and hurt her feelings.
È stato negligente con le sue parole e le ha ferito i sentimenti.
Being careless with money can lead to financial problems.
Essere negligente con i soldi può portare a problemi finanziari.
Questa espressione è spesso usata per descrivere un comportamento che manca di attenzione o cura.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In contesti formali, è preferibile usare 'essere negligente' invece di 'essere negligente'.
⚡Regola d'oro
Attenzione al contesto
L'espressione 'be careless' è spesso usata in contesti informali e può essere vista come critica. Usala con cautela.
📖Origine della parola
Derivato dall'aggettivo 'careless' (negligente), che a sua volta deriva dall'inglese antico 'carlēas' (senza cura).
📝Note d'uso
Questa espressione è comunemente usata in contesti informali per descrivere un comportamento che manca di attenzione o cura.