be enough
/biː ɪˈnʌf/phrase★Intermedio
FormaleInformale
Avere una quantità o qualità adeguata per soddisfare un bisogno o uno scopo.
She has enough money to buy a new car.
Ha abbastanza soldi per comprare una macchina nuova.
We don't have enough time to finish the project.
Non abbiamo abbastanza tempo per finire il progetto.
💡
Può essere usato in contesti sia formali che informali.
Collocazioni
be enough foressere sufficiente perbe enough toessere sufficiente per
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
have enoughFrase
avere abbastanza
make do withFrase
accontentarsi di
💡Consiglio professionale
Uso con 'for' e 'to'
Usa 'be enough for' quando ti riferisci a una persona o cosa specifica, e 'be enough to' quando ti riferisci a un'azione o risultato.
⚡Regola d'oro
Posizione nell'enunciato
In italiano, 'essere sufficiente' segue spesso il soggetto, mentre in inglese 'be enough' può precederlo.
📖Origine della parola
Derivato dall'inglese antico 'genug' (sufficiente) e 'beon' (essere).
📝Note d'uso
Può essere usato con sostantivi non numerabili (es. 'enough water') o numerabili (es. 'enough books').
Analisi della parola
be
essere
verbenough
abbastanza
adverbDizionario Inglese-Italiano