Looking up...
take the time
/teɪk ðə taɪm/
prendre le temps
Take the time to enjoy the little things in life.
Prenez le temps de profiter des petites choses de la vie.
informel
Faire une pause ou consacrer du temps à une activité ou une personne, souvent pour se détendre ou apprécier quelque chose.
She took the time to write a heartfelt letter to her grandmother.
Elle a pris le temps d'écrire une lettre touchante à sa grand-mère.
Take the time to explain it properly so everyone understands.
Prenez le temps de l'expliquer correctement pour que tout le monde comprenne.
Cette expression est souvent utilisée pour souligner l'importance de la patience et de l'attention.
Collocations
take the time toprendre le temps de
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est souvent utilisée pour encourager quelqu'un à être patient ou à apprécier un moment.
Origine du mot
L'expression vient de l'idée de consacrer intentionnellement du temps à quelque chose, souvent pour éviter la précipitation.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour encourager la patience et la réflexion.
Dictionnaire Anglais-Français