Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

reach

/riːtʃ/
verb★Intermédiaire— atteindre
général

Arriver à toucher ou à atteindre quelque chose ou quelqu'un.

The bridge reaches across the river.

Le pont traverse la rivière.

💡

Peut aussi signifier 'parvenir à' dans un sens figuré.

figurative

Arriver à un certain niveau ou état.

The company reached new heights with its latest product.

L'entreprise a atteint de nouveaux sommets avec son dernier produit.

Collocations

reach outtendre la mainreach a decisionprendre une décisionreach an agreementparvenir à un accord

Synonymes

attainaccomplisharrive at

Antonymes

missfaillose

Expressions liées

within reachexpression
à portée de main
out of reachexpression
hors d'atteinte

💡Conseil pro

Utilisation au passé

'Reach' devient 'reached' au passé simple.

⚡Règle d'or

Conjugaison

Attention à ne pas confondre avec 'rich' (riche) ou 'retch' (vomir).

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'rǣcan', signifiant 'étendre' ou 'atteindre'.

📝Notes d'usage

Le verbe 'reach' peut être utilisé à la fois au sens littéral (physique) et au sens figuré (parvenir à un objectif).

Décomposition du mot

re-
à nouveau
prefix
+
-ach
attraper, saisir
root
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.