reach an agreement
/riːtʃ ən əˈɡriːmənt/Arriver à un accord mutuel après des discussions ou des négociations.
The union and the management reached an agreement on wages and working conditions.
Le syndicat et la direction sont parvenus à un accord sur les salaires et les conditions de travail.
The two countries reached an agreement to reduce carbon emissions.
Les deux pays sont parvenus à un accord pour réduire les émissions de carbone.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels, tels que les négociations commerciales, les traités internationaux ou les accords juridiques.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte formel
Utilisez cette expression dans des contextes professionnels ou diplomatiques pour décrire des accords formels.
⚡Règle d'or
Précision
Assurez-vous que l'accord est mutuel et formel pour utiliser cette expression.
📖Origine du mot
L'expression 'reach an agreement' vient de l'anglais et signifie littéralement 'arriver à un accord'. Elle est utilisée depuis longtemps dans les contextes formels pour décrire le processus de négociation aboutissant à un accord mutuel.
📝Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et diplomatiques. Elle peut être employée pour décrire des accords entre entreprises, gouvernements ou autres entités.