deal with

/diːl wɪð/
phrasal verbIntermédiaireverbe à particule
formelinformel

Traiter ou gérer une situation, une personne ou un problème.

She knows how to deal with difficult customers.

Elle sait comment gérer les clients difficiles.

We need to deal with this issue immediately.

Nous devons traiter ce problème immédiatement.

💡

Cette expression est très courante et peut être utilisée dans de nombreux contextes, qu'ils soient personnels ou professionnels.

Collocations

deal with its'en occuperdeal with someonetraiter avec quelqu'un

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

come to terms withverbe à particule
accepter une situation difficile
get through toverbe à particule
parvenir à communiquer avec quelqu'un

💡Conseil pro

Utilisation formelle et informelle

Cette expression peut être utilisée dans des contextes formels et informels, mais dans un cadre professionnel, il est préférable d'utiliser des synonymes comme 'manage' ou 'address'.

Règle d'or

Contexte approprié

Utilisez 'deal with' pour parler de la gestion active d'une situation ou d'une personne, et non pour éviter ou ignorer le problème.

📖Origine du mot

L'expression 'deal with' vient de l'anglais et combine le verbe 'deal' (traiter) avec la préposition 'with' (avec).

📝Notes d'usage

Cette expression est polyvalente et peut être utilisée pour parler de la gestion de problèmes, de personnes ou de situations.

Décomposition du mot

deal
traiter
root
+
with
avec
preposition
Dictionnaire Anglais-Français