neglect
/nɪˈɡlɛkt/Négliger ou ignorer quelque chose ou quelqu'un, souvent par manque d'attention ou de soin.
The doctor's neglect of his patient's symptoms led to a serious diagnosis.
La négligence du médecin envers les symptômes de son patient a conduit à un diagnostic sérieux.
She was accused of neglecting her duties at work.
On l'a accusée de négliger ses devoirs au travail.
Le terme peut être utilisé dans un contexte légal pour désigner une négligence grave, comme la négligence parentale ou médicale.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation formelle
Dans un contexte formel ou professionnel, 'négliger' est souvent utilisé pour décrire une omission grave, comme dans 'négligence professionnelle'.
⚡Règle d'or
Contexte légal
En droit, la 'négligence' peut entraîner des poursuites judiciaires, comme dans les cas de négligence médicale ou parentale.
📖Origine du mot
Du latin 'neglegere', signifiant 'ne pas prendre en compte' ou 'négliger'.
📝Notes d'usage
En français, 'négliger' peut être utilisé comme verbe transitif ou intransitif, selon le contexte. Le nom 'négligence' est souvent utilisé dans des contextes juridiques ou médicaux.