remain
/rɪˈmeɪn/
permanecer
Despite the storm, the old tree remained standing.
A pesar de la tormenta, el viejo árbol permaneció en pie.
general
Continuar existiendo o estando en un lugar o estado.
She decided to remain in her hometown.
Decidió permanecer en su ciudad natal.
The mystery remains unsolved.
El misterio sigue sin resolverse.
Se usa tanto en sentido físico como abstracto.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso con preposiciones
'Remain' a menudo se usa con preposiciones como 'in', 'at', o 'with' para indicar el lugar o estado.
Regla de oro
Verbo intransitivo
No requiere objeto directo; describe un estado de permanencia.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'remainan', del protogermánico 'raimijaną'.
Notas de uso
Puede usarse como verbo intransitivo. En contextos formales, a veces se usa con 'to' (e.g., 'to remain to be seen').
Desglose de la palabra
re-
de nuevo
prefix-main
permanecer
rootDiccionario Inglés-Español