remain calm

/rɪˈmeɪn kɔːm/
phraseIntermedio
general

Mantener la serenidad y no dejarse llevar por emociones negativas, especialmente en situaciones difíciles o estresantes.

The nurse taught me breathing techniques to remain calm during panic attacks.

La enfermera me enseñó técnicas de respiración para mantener la calma durante los ataques de pánico.

He remained calm even when the crowd started shouting at him.

Él mantuvo la calma incluso cuando la multitud comenzó a gritarle.

💡

Esta expresión se usa para describir la capacidad de controlar las emociones y actuar con tranquilidad.

Colocaciones

remain calm under pressuremantener la calma bajo presiónremain calm and collectedmantenerse tranquilo y sereno

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

keep your coolfrase
mantener la calma
stay level-headedfrase
mantener la serenidad

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos laborales, esta expresión se usa para describir la capacidad de manejar situaciones difíciles sin alterarse.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa 'remain calm' en situaciones donde se requiere serenidad, no en contextos cotidianos sin importancia.

📖Origen de la palabra

La expresión combina el verbo 'remain' (permanecer) y el adjetivo 'calm' (tranquilo), ambos de origen inglés antiguo.

📝Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos donde se valora la serenidad emocional, como en situaciones de crisis, conflictos o bajo presión.

Desglose de la palabra

remain
permanecer
root
+
calm
tranquilo
root
Diccionario Inglés-Español