endure

/ɛnˈdʊr/
verbIntermedio aguantar o soportar
general

Soportar o resistir algo difícil, doloroso o desagradable durante un período de tiempo.

The soldiers endured harsh conditions in the battlefield.

Los soldados soportaron condiciones duras en el campo de batalla.

💡

Puede usarse en contextos físicos o emocionales.

Colocaciones

endure hardshipsoportar dificultadesendure painaguantar el dolorendure criticismsoportar críticas

Frases relacionadas

endure the heatfrase
soportar el calor
endure the coldfrase
aguantar el frío

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'endure' puede usarse para describir la resistencia a desafíos profesionales o académicos.

Regla de oro

Diferencia con 'tolerate'

'Endure' implica una resistencia activa, mientras que 'tolerate' puede sugerir una aceptación pasiva.

📖Origen de la palabra

Del latín 'indurare', que significa 'hacer duro'.

📝Notas de uso

A menudo se usa para describir la resistencia a situaciones difíciles o dolorosas.

Desglose de la palabra

en-
en
prefix
+
-dure
durar
root
Diccionario Inglés-Español