Looking up...
make a quick exit
/meɪk ə kwɪk ˈɛksɪt/
irse rápidamente
He made a quick exit after realizing his mistake.
Se fue rápidamente después de darse cuenta de su error.
informal
Salir de un lugar rápidamente, a menudo para evitar una situación incómoda o embarazosa.
When the argument got heated, she made a quick exit.
Cuando la discusión se calentó, ella se fue rápidamente.
The politician made a quick exit to avoid the press.
El político se fue rápidamente para evitar a la prensa.
Esta expresión se usa comúnmente en contextos informales para describir una salida apresurada, a menudo con la intención de evitar una situación desagradable.
Colocaciones
make a hasty exitirse apresuradamentemake a discreet exitirse discretamente
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta expresión es más común en conversaciones cotidianas y no se usa en contextos formales o profesionales.
Regla de oro
Evitar situaciones incómodas
La expresión se usa a menudo para describir una salida rápida de una situación embarazosa o incómoda.
Origen de la palabra
La expresión 'make a quick exit' proviene del inglés y combina el verbo 'make' (hacer) con el adjetivo 'quick' (rápido) y el sustantivo 'exit' (salida). No tiene un origen cultural específico, sino que es una combinación de palabras comunes en inglés para describir una acción rápida.
Notas de uso
Esta expresión es común en contextos informales y se usa para describir una salida rápida, a menudo con la intención de evitar una situación incómoda. No se usa en contextos formales o profesionales.
Desglose de la palabra
make
hacer
verbquick
rápido
adjectiveexit
salida
nounDiccionario Inglés-Español