make a decision
After much thought, she decided to make a decision about her career.
Después de mucho pensar, decidió tomar una decisión sobre su carrera.
Llegar a una conclusión o elegir entre varias opciones después de considerar cuidadosamente.
The committee needs to make a decision by the end of the week.
El comité necesita tomar una decisión antes de que termine la semana.
Making a decision under pressure can be challenging.
Tomar una decisión bajo presión puede ser difícil.
Esta expresión se usa comúnmente en contextos personales y profesionales para indicar el proceso de elegir o resolver algo.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto profesional
En entornos laborales, 'make a decision' puede requerir un proceso más estructurado, como análisis de datos o discusiones en equipo.
Regla de oro
Uso correcto
Asegúrate de que la decisión sea clara y específica. Evita usar la frase de manera vaga.
Origen de la palabra
La expresión combina el verbo 'make' (hacer) con el sustantivo 'decision' (decisión), reflejando el acto de llegar a una conclusión.
Notas de uso
Se usa tanto en contextos formales como informales, pero en situaciones profesionales puede implicar un proceso más deliberado.