Looking up...
hold
/hoʊld/
sostener o agarrar
She held the door open for me.
Ella sostuvo la puerta abierta para mí.
general
Sostener o agarrar algo con las manos o con fuerza.
He held the baby carefully.
Él sostuvo al bebé con cuidado.
Puede usarse en contextos físicos o metafóricos.
general
Mantener una posición o postura.
She held her ground during the argument.
Ella mantuvo su posición durante la discusión.
general
Organizar o realizar un evento.
They will hold a meeting tomorrow.
Ellos realizarán una reunión mañana.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, 'hold' puede usarse para referirse a la organización de eventos o reuniones.
Regla de oro
Diferencias con 'keep'
'Hold' se usa para acciones momentáneas, mientras que 'keep' se usa para acciones prolongadas.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'healdan', que significa 'poseer' o 'tener'.
Notas de uso
El verbo 'hold' puede usarse en contextos físicos y metafóricos, dependiendo del contexto.
Desglose de la palabra
hold
sostener o agarrar
rootDiccionario Inglés-Español