retain
/rɪˈteɪn/Conservar o mantener algo en su estado o posición original.
The company decided to retain its employees despite the financial crisis.
La empresa decidió mantener a sus empleados a pesar de la crisis financiera.
Se usa tanto en contextos formales como informales.
Mantener algo en la memoria o en el conocimiento.
It's important to retain key information from the training session.
Es importante retener la información clave de la sesión de capacitación.
A menudo se usa en contextos educativos o profesionales.
Colocaciones
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En contextos profesionales, 'retain' se usa comúnmente para hablar de mantener empleados, clientes o información clave.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'keep'
'Retain' sugiere un esfuerzo más activo para mantener algo, mientras que 'keep' es más general.
📖Origen de la palabra
Del latín 'retinere', que significa 'mantener' o 'conservar'.
📝Notas de uso
Puede usarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto.