Looking up...
go above and beyond
/ɡoʊ əˈbʌv ənd bɪˈɒnd/
superar las expectativas
She went above and beyond to help her team.
Ella fue más allá de lo esperado para ayudar a su equipo.
informal
Hacer un esfuerzo excepcional o ir más allá de lo que se espera o requiere, mostrando dedicación y compromiso adicionales.
The customer service representative went above and beyond to resolve the issue.
El representante de servicio al cliente hizo más de lo esperado para resolver el problema.
As a teacher, she always goes above and beyond for her students.
Como maestra, siempre supera las expectativas por sus estudiantes.
Esta expresión se usa para destacar un esfuerzo notable que va más allá de lo ordinario.
Colocaciones
go above and beyondsuperar las expectativas
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en el trabajo
Esta expresión es útil para reconocer el esfuerzo adicional de colegas o empleados.
Regla de oro
Contexto adecuado
Usa esta expresión cuando alguien ha hecho algo excepcional, no para tareas rutinarias.
Origen de la palabra
La expresión proviene del inglés y se refiere a hacer más de lo que se espera, mostrando un esfuerzo adicional.
Notas de uso
Se usa en contextos formales e informales para elogiar a alguien por su dedicación excepcional.
Desglose de la palabra
go
ir
verbabove
por encima de
prepositionand
y
conjunctionbeyond
más allá de
prepositionDiccionario Inglés-Español