Looking up...
go all out
/ɡoʊ ɔːl aʊt/
hacer todo lo posible
She decided to go all out for her birthday party.
Decidió hacer todo lo posible para su fiesta de cumpleaños.
informal
Hacer el máximo esfuerzo posible para lograr algo, sin ahorrar recursos o energía.
The company went all out to win the contract.
La empresa hizo todo lo posible para ganar el contrato.
For the wedding, they went all out with decorations.
Para la boda, se esforzaron al máximo con las decoraciones.
Se usa para describir un esfuerzo excepcional o un gasto considerable en algo.
Colocaciones
go all out forhacer todo lo posible porgo all out onesforzarse al máximo en
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, se puede usar 'hacer todo lo posible' o 'esforzarse al máximo'.
Regla de oro
Contexto adecuado
Usa esta expresión cuando alguien hace un esfuerzo excepcional o gasta mucho en algo.
Origen de la palabra
La expresión proviene del inglés y se refiere a no guardar nada para lograr un objetivo.
Notas de uso
Se usa comúnmente en contextos informales para describir un esfuerzo extraordinario o un gasto considerable.
Desglose de la palabra
go
ir o hacer
verball out
al máximo, sin reservas
phraseDiccionario Inglés-Español