Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. give in

give in

/ɡɪv ɪn/◆verbo frasal
ceder o rendirse

After hours of arguing, she finally gave in and agreed to his plan.

Después de horas de discutir, ella finalmente cedió y aceptó su plan.


◆ Lo que realmente significa
Ceder o rendirse ante la presión o persuasión después de resistirse inicialmente.
¶ Significado literal
Dar hacia adentro
Desglose literal
givedar+inhacia adentro
◇ Imagen mental
La imagen de ceder físicamente hacia adentro, como rendirse en una batalla o situación.
◈ Cuándo usarlo
En una negociación, después de horas de discusión, una de las partes finalmente cede y acepta las condiciones de la otra.
◉ Nota cultural
Esta expresión refleja la idea de que la resistencia tiene un límite y que, en algún momento, es necesario ceder para evitar un conflicto mayor.
informal

Ceder o rendirse ante la presión, la persuasión o la fuerza, generalmente después de resistirse inicialmente.

The protesters gave in when the police threatened to use tear gas.

Los manifestantes se rindieron cuando la policía amenazó con usar gas lacrimógeno.

He tried to resist, but eventually he gave in to temptation and ate the whole cake.

Intentó resistirse, pero al final cedió a la tentación y se comió todo el pastel.

A menudo se usa para describir una capitulación después de una resistencia inicial.

Colocaciones

give in toceder agive in to pressureceder a la presión

Sinónimos

surrenderyieldsubmitcapitulate

Antónimos

resisthold outpersist

Frases relacionadas

give upverbo frasal
renunciar
give outverbo frasal
distribuir

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, se puede usar 'surrender' o 'yield' en lugar de 'give in'.

Regla de oro

Diferencia con 'give up'

'Give in' implica ceder después de resistir, mientras que 'give up' implica renunciar por completo.

Origen de la palabra

Compuesto por 'give' (dar) y 'in' (hacia adentro), originalmente con el sentido de ceder físicamente, pero ahora con un significado figurado.

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos informales para describir la rendición después de una resistencia inicial.

Desglose de la palabra

give
dar
root
+
in
hacia adentro
preposition
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.