fight to the end

/faɪt tuː ði ɛnd/
luchar hasta el final

The team decided to fight to the end despite the odds.

El equipo decidió luchar hasta el final a pesar de las probabilidades.


informal

Luchar o perseverar hasta el final, sin rendirse, incluso en situaciones difíciles o adversas.

She promised to fight to the end for her beliefs.

Ella prometió luchar hasta el final por sus creencias.

The underdog team fought to the end and won the championship.

El equipo subestimado luchó hasta el final y ganó el campeonato.

Esta expresión se usa para enfatizar determinación y resistencia en situaciones desafiantes.

Colocaciones

fight to the deathluchar hasta la muertefight to the finishluchar hasta el final

Frases relacionadas

go the distancefrase
perseverar hasta el final
stick it outfrase
aguantar hasta el final

Consejo pro

Uso en contextos deportivos

Esta frase es muy común en deportes para describir equipos o atletas que no se rinden.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa esta expresión cuando quieras enfatizar determinación en situaciones difíciles.

Origen de la palabra

La expresión proviene del inglés y se refiere a la idea de no rendirse, manteniendo la lucha o esfuerzo hasta el final.

Notas de uso

Se usa comúnmente en contextos deportivos, políticos o personales para describir una actitud de no rendición.

Desglose de la palabra

fight
luchar
root
+
to the end
hasta el final
phrase
Diccionario Inglés-Español