filled
/fɪld/
lleno
The glass was filled with water.
El vaso estaba lleno de agua.
general
Contener algo hasta el punto de estar completo o lleno.
She filled the basket with fruits.
Ella llenó la canasta con frutas.
Puede usarse tanto en sentido literal como figurado.
general
Ocupar un espacio o tiempo completamente.
The room was filled with people.
La habitación estaba llena de gente.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso como verbo
'Filled' como verbo (pasado de 'fill') se traduce como 'llenar' en español.
Regla de oro
Diferencia entre 'filled' y 'full'
'Filled' es el participio pasado de 'fill' (llenar), mientras que 'full' es un adjetivo que significa 'lleno'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'fyllan', que significa 'llenar'.
Notas de uso
En español, 'filled' se traduce comúnmente como 'lleno' cuando se refiere a un estado completo, pero también puede usarse como verbo en contextos como 'llenar'.
Desglose de la palabra
fill
llenar
root-ed
pasado o participio
suffixDiccionario Inglés-Español