Looking up...
clobber
/ˈklɒbər/
đánh bại thẳng
The boxer clobbered his opponent in the first round.
Võ sĩ đã đánh bại đối thủ ngay trong hiệp đầu.
thông thường
đánh bại thẳng, đánh bại hoàn toàn
Our team clobbered the competition in the finals.
Đội chúng tôi đã đánh bại đối thủ trong trận chung kết.
Thường dùng trong thể thao hoặc cạnh tranh.
thông thường
đánh đập, tấn công dữ dội
The gang clobbered him with baseball bats.
Bọn xã hội đen đã đánh anh ta bằng gậy bóng chày.
Có thể mang nghĩa đen hoặc bóng.
thông thường
chỉ trích nặng nề, công kích dữ dội
The critic clobbered the new movie in his review.
Nhà phê bình đã chỉ trích nặng nề bộ phim mới trong bài đánh giá.
Thường dùng trong báo chí hoặc truyền thông.
Cụm từ kết hợp
clobber someoneđánh bại ai đóclobber with somethingtấn công bằng cái gì đóget clobberedbị đánh bại thẳng
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt 'clobber' và 'defeat'
'Clobber' mang sắc thái mạnh mẽ hơn 'defeat', thường đi kèm với hành động dữ dội hoặc chỉ trích nặng nề. 'Defeat' đơn thuần chỉ là chiến thắng.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh cổ 'clobber' (thế kỷ 18), có thể liên quan đến 'club' (gậy) hoặc từ tiếng Hà Lan 'klobberen' (đánh).
Ghi chú sử dụng
Từ này khá thông tục, thường dùng trong ngữ cảnh không trang trọng như thể thao, tranh luận hoặc tấn công. Không nên dùng trong văn bản chính thức.
Từ Điển Anh Việt