close

/kləʊs/

đóng

Please close the door.

Hãy đóng cửa đi.

thông thường

Đóng, làm cho không còn mở.

She closed the window before leaving.

Cô ấy đã đóng cửa sổ trước khi rời đi.

Dùng cho hành động đóng cửa, máy móc, hoặc thiết bị.

thông thường

Kết thúc, chấm dứt.

The store closes at 9 PM.

Cửa hàng đóng cửa lúc 9 giờ tối.

Dùng khi nói về thời gian đóng cửa của một nơi.

thông thường

Gần, gần gũi.

They are very close friends.

Họ là những người bạn thân thiết.

Dùng để mô tả mối quan hệ gần gũi hoặc khoảng cách ngắn.

Cụm từ kết hợp

close the doorđóng cửaclose the dealđóng giao dịchclose togần với

Từ đồng nghĩa

shut end finish near adjacent

Từ trái nghĩa

open far distant

Cụm từ liên quan

close callcụm từ

sự tránh thoát gần gũi

close shavecụm từ

sự tránh thoát gần gũi

Mẹo hay

Sử dụng đúng ngữ cảnh

Lưu ý rằng 'close' có nhiều nghĩa khác nhau, nên cần sử dụng đúng ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm.

Quy tắc vàng

Đóng cửa

Khi dùng 'close' với nghĩa đóng cửa, thường đi kèm với danh từ như cửa, cửa sổ, máy tính, v.v.

Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Anh cổ 'clōsan', có nghĩa là 'đóng'.

Ghi chú sử dụng

Từ 'close' có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh, bao gồm đóng, kết thúc, và gần.

Phân tích từ

cl-

gắn liền với

prefix

-ose

đóng

root

Từ Điển Anh Việt

Browse more English→Vietnamese words →