Looking up...
be in a strong position
/biː ɪn ə strɔŋ pəˈzɪʃən/
有利な立場にある
After winning the contract, our company is now in a strong position in the market.
契約を獲得した後、我が社は市場で有利な立場にある。
正式的
有利な状況や立場にあること。交渉や競争で優位に立っている状態。
The team's strong defense puts them in a strong position to win the championship.
そのチームの強固な守備は、優勝に有利な立場に置いている。
Her experience gives her a strong position in the job market.
彼女の経験は、就職市場で有利な立場を与えている。
主にビジネスやスポーツ、交渉の文脈で使用される。
関連フレーズ
プロのヒント
使い分けのポイント
"be in a strong position"は状況の優位性を表すため、具体的な強さ（例：筋力）ではなく、状況的な有利さを示す。例えば、「筋力で優位に立つ」は"be physically stronger"と表現する。
使用上の注意
このフレーズは、物理的な強さではなく、状況や立場の優位性を表す。ビジネス、スポーツ、政治など幅広い文脈で使用される。
単語の分解
be
存在する
verbin
～の中に
prepositiona strong position
強い立場
noun phrase英和辞典