be in a worse position
/bi ɪn ə wɜrs pəˈzɪʃən/
より悪い立場にある
If you take that job, you'll be in a worse position than before.
その仕事を受ければ、以前より悪い立場になるだろう。
neutral
以前よりも状況が悪化している状態にあること
After the market crash, many investors found themselves in a worse position than they were a year ago.
市場の暴落後、多くの投資家が1年前より悪い立場に置かれていた。
She took a risk and ended up in a worse position financially.
彼女はリスクを取り、最終的に経済的により悪い立場になった。
主に状況や立場の悪化を表す際に用いられる。比較級を伴い、過去や現在の状態との対比を示す。
関連フレーズ
プロのヒント
比較対象の明確化
このフレーズを使う際は、比較対象（例：過去の自分、他者、予想していた状態）を明確に述べることで、状況の悪化がより伝わりやすくなる。
使用上の注意
このフレーズは、比較対象（過去の状態や他者との比較）を明確にするために用いられる。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用されるが、フォーマルな文書では「be in a deteriorated position」などの表現も用いられる。
単語の分解
be
存在する、ある状態である
verbin a worse position
より悪い立場に
prepositional phrase英和辞典