eine Systemlücke

/ˈaɪ̯nə ˈzʏs.təmˌlʏkə/
系统漏洞

Die Entwickler müssen die Systemlücke so schnell wie möglich schließen.

开发者必须尽快修复这个系统漏洞。


科技
技术

软件或系统中存在的安全缺陷或技术弱点,可能被恶意利用进行攻击或数据泄露。

Durch die Systemlücke konnten Hacker Zugriff auf die Datenbank erhalten.

由于这个系统漏洞,黑客得以访问数据库。

Die IT-Abteilung hat eine kritische Systemlücke in der Firewall entdeckt.

IT部门在防火墙中发现了一个严重的系统漏洞。

常见于网络安全、软件开发和IT运维领域。通常需要通过补丁或更新来修复。

相关短语

Patch-Management短语
补丁管理流程
Zero-Day-Exploit短语
零日漏洞利用

专业提示

区分系统漏洞与功能缺陷

系统漏洞特指安全风险,而功能缺陷(Bug)可能仅影响正常功能。例如,界面显示错误可能是Bug,但数据库未加密则是系统漏洞。

黄金法则

系统漏洞的优先级

发现系统漏洞后,应立即评估其严重程度(如CVSS评分),优先修复高危漏洞以避免安全事件。

词源

复合词,由"System"(系统)和"Lücke"(缺口、漏洞)组成。"Lücke"源自古高地德语"lucka",意为"缺口"或"空隙"。

用法说明

在德语中通常指技术系统的安全缺陷,与"Bug"相比更强调安全风险。在中文中可与"安全漏洞"互换使用,但"系统漏洞"更常见于IT和网络安全领域。

单词拆解

System
系统
root
+
Lücke
漏洞、缺口
root
德汉词典