zuhause
/t͡suˈhaʊ̯zə/adverb★Principiante
Informale
A casa, in casa propria
Ich bin gerne zuhause.
Mi piace stare a casa.
Sie arbeitet oft zuhause.
Lavora spesso da casa.
💡
Può essere usato come avverbio o come sostantivo (senza articolo).
Collocazioni
zuhause bleibenrestare a casazuhause arbeitenlavorare da casa
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
zuhause seinFrase
essere a casa
💡Consiglio professionale
Uso come sostantivo
Quando usato come sostantivo, 'zuhause' non richiede articolo, come in 'Ich fühle mich wohl zuhause'.
⚡Regola d'oro
Differenza con 'daheim'
'Zuhause' è più comune in tedesco moderno, mentre 'daheim' è più tradizionale.
📖Origine della parola
Derivato da 'zu' (a) e 'Haus' (casa), indica la propria abitazione.
📝Note d'uso
Può essere usato sia come avverbio che come sostantivo, ma senza articolo.
Analisi della parola
zu
a
prefixHaus
casa
root-e
suffisso per formare avverbi
suffixDizionario Tedesco-Italiano