offerieren

/ɔfɛˈʀiːʁən/
verbIntermedio offrire
Formale

Presentare o offrire qualcosa a qualcuno, spesso in modo formale o cerimonioso.

Der Chef offerierte mir eine Beförderung.

Il capo mi ha offerto una promozione.

💡

Usato spesso in contesti formali o professionali.

⚖️Diritto
Formale

Proporre un accordo o una soluzione, spesso in ambito legale o commerciale.

Die Anwälte offerierten einen Vergleich.

Gli avvocati hanno proposto un accordo transattivo.

💡

In ambito legale, può significare suggerire una soluzione alternativa a un processo.

Collocazioni

jemandem etwas offerierenoffrire qualcosa a qualcunoeinen Vorschlag offerierenproporre una proposta

Frasi correlate

💡Consiglio professionale

Uso formale

Usa 'offerieren' in contesti formali o professionali, mentre 'anbieten' è più comune nel linguaggio quotidiano.

Regola d'oro

Coniugazione

Il verbo è irregolare e segue la coniugazione di 'fahren'.

📖Origine della parola

Dal latino 'offerire', che significa 'presentare' o 'offrire'.

📝Note d'uso

Il verbo è più formale rispetto a 'anbieten' e viene spesso usato in contesti professionali o cerimoniali.

Analisi della parola

offer
offerta
root
+
-ieren
azione di fare
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano