Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Tedesco-Italiano /
  4. darbieten

darbieten

/daʁˈbiːtn̩/
offrire

Sie bot den Gästen eine Auswahl an Getränken dar.

Ha offerto agli ospiti una scelta di bevande.


Formale

Presentare o offrire qualcosa in modo formale o cerimonioso.

Der Künstler bot sein neues Werk der Öffentlichkeit dar.

L'artista ha presentato la sua nuova opera al pubblico.

Usato spesso in contesti formali o artistici.

Informale

Mostrare o esibire qualcosa con orgoglio o enfasi.

Sie bot ihre neuen Schuhe stolz dar.

Ha mostrato con orgoglio le sue nuove scarpe.

Può essere usato in contesti informali per esprimere soddisfazione.

Collocazioni

etwas darbietenoffrire qualcosasich darbietenpresentarsi

Sinonimi

anbietenpräsentierenzeigenvorweisen

Antonimi

verweigernversteckenzurückhalten

Frasi correlate

sich darbietenFrase
presentarsi

Consiglio professionale

Contesto formale

Usa 'darbieten' in contesti formali o artistici per presentare qualcosa con enfasi.

Regola d'oro

Uso corretto

Assicurati di usare 'darbieten' con un oggetto diretto, come 'etwas darbieten' (offrire qualcosa).

Origine della parola

Deriva dal verbo 'dar' (dare) con il prefisso 'bei' (presso), indicando l'azione di offrire o presentare qualcosa in modo formale.

Note d'uso

Il verbo 'darbieten' è spesso usato in contesti formali o artistici, ma può anche essere usato in modo informale per esprimere orgoglio o soddisfazione.

Analisi della parola

dar
dare
root
+
bei
presso
prefix
+
-en
verbo
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano
Browse more German→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.