ohne Hilfe
/ˈoːnə ˈhɪlfə/phrase★Intermedio
FormaleInformale
Indica che qualcosa è stato fatto o raggiunto senza l'assistenza di altri.
Sie hat das Projekt ohne Hilfe abgeschlossen.
Ha completato il progetto senza aiuto.
Kannst du das ohne Hilfe reparieren?
Puoi ripararlo senza aiuto?
💡
Può essere usato in contesti sia formali che informali.
Collocazioni
ohne fremde Hilfesenza aiuto esterno
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
allein schaffenFrase
riuscire da soli
💡Consiglio professionale
Uso comune
Questa espressione è molto comune in tedesco e può essere usata in molte situazioni quotidiane.
⚡Regola d'oro
Regola d'uso
Usa 'ohne Hilfe' quando vuoi enfatizzare che qualcosa è stato fatto senza l'aiuto di altri.
📖Origine della parola
Composto da 'ohne' (senza) e 'Hilfe' (aiuto).
📝Note d'uso
Spesso usato per sottolineare l'autonomia o la capacità di fare qualcosa da soli.
Analisi della parola
ohne
senza
prepositionHilfe
aiuto
nounDizionario Tedesco-Italiano