Looking up...
eine lange Zeitspanne
/ˈaɪ̯nə ˈlaŋə ˈt͡saɪ̯tˌʃpanə/
un lungo periodo di tempo
Diese Forschung erfordert eine lange Zeitspanne.
Questa ricerca richiede un lungo periodo di tempo.
Generale
Un periodo di tempo esteso o prolungato.
Die Entwicklung des Projekts dauerte eine lange Zeitspanne.
Lo sviluppo del progetto ha richiesto un lungo periodo di tempo.
In einer langen Zeitspanne können sich viele Dinge ändern.
In un lungo periodo di tempo possono cambiare molte cose.
Questa espressione è utilizzata per descrivere un intervallo di tempo significativo, spesso in contesti che richiedono pazienza o riflessione.
Collocazioni
eine lange Zeitspanne vergehenpassare un lungo periodo di tempoeine lange Zeitspanne benötigenrichiedere un lungo periodo di tempo
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti formali
Questa espressione è adatta per discorsi formali, relazioni e documenti ufficiali.
Regola d'oro
Precisazione temporale
Se vuoi essere più specifico, puoi aggiungere dettagli come 'mehrere Jahre' (diversi anni) o 'mehrere Jahrzehnte' (diversi decenni).
Origine della parola
Composto da 'eine' (un), 'lange' (lunga) e 'Zeitspanne' (periodo di tempo), letteralmente 'un lungo periodo di tempo'.
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti formali e informali, specialmente quando si parla di progetti a lungo termine, cambiamenti graduali o periodi di attesa.
Analisi della parola
eine
un
determinantelange
lunga
aggettivoZeitspanne
periodo di tempo
sostantivoDizionario Tedesco-Italiano