aller Anfang ist schwer

/ˈalɐ ˈanfaŋ ɪst ˈʃveːɐ̯/Proverbio
ogni inizio è difficile

Aller Anfang ist schwer, aber mit Geduld wird es leichter.

Ogni inizio è difficile, ma con pazienza diventa più facile.


Cosa significa veramente
Le cose sono più difficili all'inizio, ma diventano più facili con il tempo e l'esperienza.
Significato letterale
Ogni inizio è difficile.
Scomposizione letterale
aller Anfangogni inizio+istè+schwerdifficile
Immagine mentale
L'immagine di un viaggio o di un progetto che inizia con difficoltà, ma che diventa più facile man mano che si procede.
Quando usarlo
Immagina di iniziare a imparare una nuova lingua. All'inizio può essere difficile, ma con il tempo e la pratica, diventa più facile.
Nota culturale
Questo proverbio è molto comune nella cultura tedesca e viene spesso usato per incoraggiare le persone a non arrendersi di fronte alle difficoltà iniziali.
Formale

Proverbio che significa che le cose sono più difficili all'inizio, ma diventano più facili con il tempo e l'esperienza.

Aller Anfang ist schwer, aber wir schaffen das!

Ogni inizio è difficile, ma ce la faremo!

Questo proverbio è spesso usato per incoraggiare qualcuno che sta iniziando un nuovo progetto o una nuova attività.

Frasi correlate

der erste Schritt ist der schwersteProverbio
il primo passo è il più difficile

Consiglio professionale

Uso del proverbio

Usa questo proverbio quando vuoi incoraggiare qualcuno che sta affrontando una nuova sfida o quando vuoi spiegare che le difficoltà iniziali sono normali.

Regola d'oro

Regola d'oro

Ricorda che questo proverbio è universale e può essere applicato a molte situazioni diverse, come imparare una nuova lingua, iniziare un nuovo lavoro o affrontare una nuova avventura.

Origine della parola

L'origine di questo proverbio tedesco risale al XVIII secolo. La frase è diventata popolare attraverso l'uso nella letteratura e nella cultura tedesca.

Note d'uso

Questo proverbio è comunemente usato in contesti informali e formali per esprimere che le difficoltà iniziali sono normali e che con il tempo le cose migliorano.

Analisi della parola

aller Anfang
ogni inizio
phrase
+
ist schwer
è difficile
phrase
Dizionario Tedesco-Italiano