aktivieren
/aktiˈviːʁən/Rendre quelque chose opérationnel ou fonctionnel.
Sie müssen das Gerät aktivieren, bevor Sie es verwenden können.
Vous devez activer l'appareil avant de pouvoir l'utiliser.
Souvent utilisé dans les contextes technologiques ou administratifs.
Mettre en service ou en marche.
Der Administrator hat die Sicherheitsfunktion aktiviert.
L'administrateur a activé la fonction de sécurité.
Utilisé dans les systèmes informatiques ou les appareils électroniques.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte technique
Dans les contextes techniques, 'aktivieren' est souvent utilisé pour parler de l'activation de fonctions ou de systèmes.
⚡Règle d'or
Conjugaison
Le verbe 'aktivieren' se conjugue comme un verbe régulier en allemand, avec le préfixe 'ge-' au participe passé.
📖Origine du mot
Dérivé du verbe allemand 'aktiv' (actif) avec le suffixe '-ieren' indiquant une action.
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans les contextes techniques ou administratifs pour indiquer le démarrage ou l'activation d'un système ou d'un service.