Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Allemand-Français /
  4. aktivität hält jung

aktivität hält jung

/aktiˈviːtɛːt hɛlt jʊŋ/
l'activité maintient jeune

Regelmäßige Bewegung und geistige Aktivität halten jung.

L'exercice régulier et l'activité mentale maintiennent jeune.


informel

L'idée que rester actif physiquement et mentalement aide à rester jeune et en bonne santé.

Wer sich aktiv hält, bleibt länger fit und jung im Kopf.

Celui qui reste actif reste en forme et jeune d'esprit plus longtemps.

Aktivität hält jung – das ist wissenschaftlich belegt.

L'activité maintient jeune – c'est scientifiquement prouvé.

Cette expression est souvent utilisée pour encourager un mode de vie actif.

Collocations

körperliche Aktivitätactivité physiquegeistige Aktivitätactivité mentale

Synonymes

Bewegung hält jungAktivsein verlängert das Leben

Antonymes

Passivität altert schnell

Expressions liées

Aktivität ist der Schlüssel zum Glückexpression
L'activité est la clé du bonheur

Conseil pro

Utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour encourager les gens à rester actifs.

Règle d'or

Contexte

Utilisez cette expression dans des contextes informels pour parler des bienfaits de l'activité physique et mentale.

Origine du mot

Expression allemande qui combine 'Aktivität' (activité) et 'jung' (jeune), soulignant l'importance de l'activité pour rester jeune.

Notes d'usage

Souvent utilisée dans des contextes de santé, de bien-être ou de motivation personnelle.

Décomposition du mot

Aktivität
activité
root
+
hält
maintenir
verb
+
jung
jeune
adjective
Dictionnaire Allemand-Français
Browse more German→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.