Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Wer nicht trainiert, verliert

/veːɐ̯ nɪçt tʁaˈniːɐ̯t fɛɐ̯ˈliːɐ̯t/
proverb★Intermédiaire— qui ne s'entraîne pas, perd◆proverbe
◆ Ce que ça veut vraiment dire
L'idée que l'absence d'effort ou de pratique entraîne une détérioration des compétences ou de la condition physique.
¶ Sens littéral
Celui qui ne s'entraîne pas, perd
Décomposition littérale
WerQui+nichtne...pas+trainierts'entraîne+verliertperd
◇ Image mentale
Une personne qui cesse de s'entraîner et voit ses capacités diminuer progressivement.
◈ Quand l'utiliser
Un entraîneur sportif encourageant ses athlètes à continuer leur entraînement pour éviter de perdre leur niveau.
◉ Note culturelle
Cette expression reflète l'importance de la discipline et de la persévérance dans la culture sportive allemande.
informel

Proverbe allemand signifiant que l'absence d'entraînement régulier entraîne une perte de compétences ou de condition physique.

Im Sport gilt: Wer nicht trainiert, verliert an Kraft und Ausdauer.

Dans le sport, il est vrai que celui qui ne s'entraîne pas perd en force et en endurance.

💡

Souvent utilisé pour motiver à maintenir une routine d'entraînement.

Collocations

Wer nicht trainiertCelui qui ne s'entraîne pas

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Ohne Fleiß kein Preisproverbe
Sans effort, pas de récompense

💡Conseil pro

Utilisation

Cette expression est souvent utilisée pour encourager la persévérance dans l'entraînement ou l'apprentissage.

⚡Règle d'or

Règle d'or

L'entraînement régulier est essentiel pour maintenir ou améliorer ses performances.

📖Origine du mot

Expression courante en allemand, probablement issue du monde du sport et de la condition physique.

📝Notes d'usage

Utilisé pour souligner l'importance de la pratique régulière dans le sport ou les compétences professionnelles.

Décomposition du mot

Wer
Celui qui
pronoun
+
nicht
ne...pas
negation
+
trainiert
s'entraîne
verb
+
verliert
perd
verb
Dictionnaire Allemand-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.