Looking up...
servus
/ˈsɛʁvʊs/
hola
Servus, wie geht's?
¡Hola, ¿cómo estás?
informal
Saludo informal utilizado en el sur de Alemania y Austria, similar a 'hola' o 'hola, amigo'.
Servus, was gibt's Neues?
¡Hola, qué hay de nuevo?
Es común en Baviera y Austria, a veces usado como despedida.
Colocaciones
Servus, wie geht's?¡Hola, ¿cómo estás?
Consejo pro
Uso regional
Es más común en Baviera y Austria. En otras regiones de Alemania, puede sonar extraño o anticuado.
Origen de la palabra
Proviene del latín 'servus' (esclavo), pero en alemán moderno se usa como saludo informal sin connotación negativa.
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos informales y regionales. En algunos casos, puede sonar muy coloquial o incluso descortés en entornos formales.
Diccionario Alemán-Español