Hallo

/haˈloː/

hola

Hallo, wie geht es dir?

Hola, ¿cómo estás?

informal

Saludo informal utilizado para saludar a alguien.

Hallo! Schön, dich zu sehen.

¡Hola! Me alegra verte.

Puede usarse en cualquier momento del día, equivalente a 'hola' en español.

Colocaciones

Usa 'Hallo' con amigos, familiares o en situaciones cotidianas. Evítalo en entornos profesionales o con personas mayores que no conoces bien.

Si no estás seguro del nivel de formalidad, usa 'Hallo' primero y ajusta según la respuesta de la otra persona.

Del inglés 'hello', que a su vez proviene de 'hallo' (grito para llamar la atención). La forma 'hallo' se popularizó en el siglo XIX.

Es el saludo más común en alemán, adecuado para cualquier contexto informal. En contextos formales, se prefiere 'Guten Tag'.

Diccionario Alemán-Español