Grüß Gott
/ɡʁyːs ˈɡɔt/
hola, saludos
Grüß Gott! Wie geht es Ihnen heute?
¡Hola! ¿Cómo está usted hoy?
formalinformal
Saludo formal o informal utilizado en el sur de Alemania y Austria, similar a 'hola' o 'buenos días'.
Grüß Gott, Herr Müller! Schön, Sie zu sehen.
¡Hola, señor Müller! Es un placer verlo.
Es una expresión muy común en Baviera y Austria, aunque en otras regiones de Alemania se usa más 'Guten Tag'.
Colocaciones
Grüß Gott sagendecir hola
Frases relacionadas
Consejo pro
Regionalismo
Esta expresión es típica de Baviera y Austria, no se usa en el norte de Alemania.
Origen de la palabra
Deriva de la expresión 'Grüß dich Gott' (que Dios te salude), una fórmula de saludo tradicional en alemán.
Notas de uso
Aunque 'Grüß Gott' es informal, se puede usar en contextos formales en el sur de Alemania. En el norte, se prefiere 'Guten Tag'.
Desglose de la palabra
Grüß
saludo
rootGott
Dios
rootDiccionario Alemán-Español