Looking up...
Synergie
/zyˈnɛʁɡiː/
sinergia
Durch die Synergie der Teams konnten sie das Projekt schneller abschließen.
Gracias a la sinergia de los equipos, pudieron completar el proyecto más rápido.
general
La combinación de esfuerzos o recursos que produce un efecto mayor que la suma de sus partes individuales.
Die Synergie zwischen Marketing und Vertrieb führte zu höheren Umsätzen.
La sinergia entre marketing y ventas llevó a mayores ingresos.
El término se usa comúnmente en contextos empresariales y de gestión.
Consejo pro
Uso en negocios
En español, 'sinergia' se usa frecuentemente en estrategias empresariales para describir colaboraciones efectivas.
Origen de la palabra
Del griego 'synergos' (trabajando juntos) y el sufijo '-ie' (acción o estado).
Notas de uso
En español, 'sinergia' se usa en contextos similares a los del alemán, especialmente en negocios y ciencia.
Desglose de la palabra
syn-
junto
prefix-ergie
trabajo o energía
root-ie
acción o estado
suffixDiccionario Alemán-Español