selbe
/ˈzɛlbə/
mismo
Das ist das selbe Buch, das ich gestern gelesen habe.
Este es el mismo libro que leí ayer.
formal
Se usa para referirse a la misma persona, cosa o situación que ya se ha mencionado.
Ich habe das selbe Problem wie du.
Tengo el mismo problema que tú.
Se usa para enfatizar que algo es idéntico a otro mencionado anteriormente.
Consejo pro
Uso en frases
En alemán, 'selbe' siempre va acompañado de un artículo definido ('das selbe').
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'samo', que significa 'igual'.
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos formales o escritos. En el habla coloquial, se prefiere 'gleiche'.
Diccionario Alemán-Español