akzeptieren
/akˈt͡sɛpˌtiːʁən/etwas als gegeben oder richtig anerkennen
Die Regierung akzeptiert die internationalen Standards.
Die Regierung erkennt die internationalen Standards als verbindlich an.
Oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet.
jemanden oder etwas als Teil einer Gruppe oder Situation anerkennen
Die Kollegen akzeptieren ihn als neuen Teamleiter.
Die Kollegen erkennen ihn als neuen Teamleiter an und arbeiten mit ihm zusammen.
Kann auch im Alltag verwendet werden, um soziale Anerkennung auszudrücken.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wird 'akzeptieren' oft mit Regeln, Standards oder offiziellen Entscheidungen verwendet. Im informellen Kontext kann es auch soziale Anerkennung ausdrücken.
⚡Goldene Regel
Präpositionen
Nach 'akzeptieren' folgt meist der Akkusativ (etwas akzeptieren) oder der Akkusativ mit 'als' (jemanden als etwas akzeptieren).
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'acceptare' (annehmen), abgeleitet vom Verb 'capere' (ergreifen).
📝Verwendungshinweise
Das Verb wird oft mit 'die neuen Regeln akzeptieren' oder 'jemanden als Teil der Gruppe akzeptieren' verwendet. Es kann sowohl im formellen als auch im informellen Kontext eingesetzt werden.