Looking up...
allein lassen
/aˈlaɪ̯n ˈlasn̩/
jemanden ohne Hilfe oder Unterstützung zurücklassen
Sie ließ ihn allein, als er krank war.
Sie verließ ihn, ohne ihm zu helfen, als er krank war.
informell
jemanden absichtlich ohne Hilfe oder Gesellschaft zurücklassen
Die Eltern lassen das Kind oft allein, wenn sie arbeiten.
Die Eltern verlassen das Kind häufig ohne Aufsicht, wenn sie arbeiten.
Kann sowohl emotional als auch physisch gemeint sein.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Emotionale Bedeutung
Die Phrase betont oft das Gefühl der Vernachlässigung, nicht nur die physische Abwesenheit.
Goldene Regel
Kontext beachten
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab – ob es um physische oder emotionale Unterstützung geht.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'allein' (ohne Begleitung) und 'lassen' (zurücklassen).
Verwendungshinweise
Wird oft in emotionalen oder sozialen Kontexten verwendet, um Vernachlässigung oder fehlende Unterstützung auszudrücken.
Wortzerlegung
allein
ohne Begleitung
adverblassen
zurücklassen
verbDeutsches Wörterbuch