aktivieren
/aktiˈviːʁən/etwas in Betrieb nehmen oder starten
Sie müssen das Programm aktivieren, bevor Sie es verwenden können.
Sie müssen das Programm starten, bevor Sie es nutzen können.
Wird oft im technischen oder digitalen Kontext verwendet.
jemanden oder etwas zu einer Handlung motivieren
Der Trainer versuchte, die Spieler zu aktivieren, indem er sie motivierte.
Der Trainer versuchte, die Spieler zu motivieren, indem er sie anspornte.
Kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Technischer Kontext
In der Technik bedeutet 'aktivieren', etwas zu starten oder in Betrieb zu nehmen.
Motivation
Im übertragenen Sinne kann 'aktivieren' bedeuten, jemanden zu motivieren oder anzuspornen.
⚡Goldene Regel
Kontext beachten
Der Sinn von 'aktivieren' hängt stark vom Kontext ab. Im technischen Bereich bedeutet es 'starten', im sozialen Bereich 'motivieren'.
📖Wortursprung
Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'activus' (aktiv) mit dem Suffix '-ieren', das eine Handlung ausdrückt.
📝Verwendungshinweise
Das Verb wird häufig im technischen und digitalen Bereich verwendet, kann aber auch im übertragenen Sinne für Motivation oder Anstrengung stehen.